يعيد تأكيده造句
例句与造句
- (ج) رصد تقيد الطرفين بعناصر أي نظام أمني يؤيده مجلس الأمن أو يعيد تأكيده والتحقيق في أي خروق له؛
(c) 监测各方遵守安全理事会核准或重新确认的安全制度的内容的情况，并调查任何违规事件； - واختتمت كلمتها قائلة إن وفدها يعيد تأكيده لأهمية أنشطة الأمم المتحدة لحفظ السلام والحاجة الماسة إلى توجيه اهتمام خاص لسلامة أفرادها القائمين بحفظ السلام.
最后，牙买加想再次强调联合国维和行动的重要意义和对维和人员安全保证问题给予特别重视的必要性。 - ويُثبِت ذلك أن التناقضات مع الأحكام التنظيمية لمنظمة العمل الدولية قد أُزيلت وهو أمر يعيد تأكيده سن قواعد إحالة الفصل من العمل إلى الجهاز القضائي في حالات الفصل الجماعي وسن قانون إجراءات العمل بعقود شفوية.
这表明哥伦比亚与劳工组织在法规制定方面的分歧已经被消除，并签署批准了以下法规：将集体辞退的评定资格移交到司法部门手中并颁布了《口述法》。 - ولهذا يود الاتحاد الأوروبي أن يعيد تأكيده القوي على دعمه الكامل للمحكمة الجنائية الدولية لرواندا، ولعملها ولولايتها بوصفها أداة من الأدوات الأساسية في عزمنا الجماعي لتحقيق السلام للمجتمعات التي مزقتها الصراعات الفظيعة.
因此，欧洲联盟强烈重申它充分支持卢旺达问题国际法庭、法庭工作以及法庭任务，认为它是实现我们集体决心、把和平带给受到残暴冲突破坏的社会的主要工具之一。 - ويؤكد المجلس الوزاري رفضه القاطع ﻻستمرار احتﻻل إيران لجزر دولة اﻹمارات العربية المتحدة الثﻻث، طنب الكبرى وطنب الصغرى وأبو موسى، وإذ يعيد تأكيده على سيادة دولة اﻹمارات العربية المتحدة الكاملة على جزرها الثﻻث، فإنه يدعو مجددا الحكومة اﻹيرانية الى إنهاء احتﻻلها للجزر الثﻻث.
部长理事会表示,它完全不同意伊朗继续占领这三个属于阿拉伯联合酋长国的岛屿,它重申阿拉伯联合酋长国对这些岛屿拥有全部主权,再次呼吁伊朗政府结束对它们的占领。